- KORAIL アプリ (コレール ダウンロード) - 韓国生活
- ソウルと地方都市を結ぶ高速鉄道の路線・運賃・乗り方をガイド
Nous allons vous expliquer comment réserver et utiliser les transports en Corée du Sud, tels que les réservations de bus express japonais et les billets de KTX, pour un voyage dans les zones urbaines ou rurales de la Corée du Sud.
Pour nos amis japonais qui visitent la Corée du Sud, allons-y ensemble !
1. Réservation du train KTX
- Conseils pour les touristes étrangers en Corée du Sud
La réservation du train KTX se fait sur le site Web de Let's Korail. Let's Korail prend en charge le coréen, l’anglais, le chinois et le japonais. Sélectionnez la date de départ, le lieu de départ, le lieu d’arrivée, le type de train et le nombre de personnes, puis passez à la page suivante.
Le KTX est le plus rapide, mais il est plus cher, tandis que le Mugunghwa-ho est un train plus lent et moins cher.
Sélectionnez le train souhaité et passez à la page suivante.
Une fois que vous avez saisi vos informations personnelles de base et effectué le paiement par carte, la réservation du train est terminée.
Comme pour les bus, les trains partent à l’heure, il est donc conseillé d’arriver au terminal au moins 10 minutes avant le départ.
Si vous devez prendre le KTX pendant 2 à 5 jours, il est plus économique d’acheter un billet de 2, 3 jours, etc., sur un site partenaire plutôt que sur Korail.
- 韓国鉄道周遊券 コレールパス（KORAIL PASS） 2 / 3 / 4 / 5日券 KTX乗り放題（KR PASS）
- 韓国の外国人観光客専用の「コレールパス（KORAIL PASS） 」をネットで購入！オプショナルツアー予約サービスKKdayでは、KTX（韓国高速鉄道）など鉄道が乗り放題になるコレールパスを販売中です。日数連続パス（2 / 3 / 4 / 5日）と期間内で使用日数を選べるフレキシ
2. Réservation sur le site Web de KoBus
La deuxième méthode consiste à effectuer une réservation sur le site Web de KoBus.
Le site Web de KoBus prend également en charge le coréen, l’anglais, le chinois et le japonais.
La méthode de réservation est la même que la première méthode. Sélectionnez le lieu de départ et le lieu d’arrivée, la date et le nombre de personnes, puis effectuez une recherche.
Sélectionnez l’horaire souhaité et passez à l’étape suivante.
- *Les bus premium sont plus chers, mais les sièges sont plus grands et plus confortables que les sièges standard.
Sélectionnez le nombre de personnes et les sièges. Si vous n’êtes pas inscrit, vous pouvez effectuer la réservation en tant qu’invité.
Vous devez accepter les éléments obligatoires et saisir les informations de votre carte et les informations du réservataire.
Vous aurez besoin d’un numéro coréen, il est donc nécessaire d’acheter une carte SIM coréenne.
- *Si vous n’avez pas de carte coréenne, sélectionnez "Etc."
Les achats mobiles sont possibles pour TxBus et KoBus, et la méthode et l’ordre sont les mêmes.
Points importants lors de la réservation d’un bus !
- Si le billet de bus n’affiche pas de code QR, vous devrez retirer un billet papier sur place au terminal.
- Les bus express partent à l’heure, il est donc conseillé d’arriver au terminal au moins 10 minutes avant le départ.
- À Séoul, les terminaux sont situés à plusieurs endroits, il est donc essentiel de vérifier l’emplacement du terminal avant le départ.
3. Réservation sur le site Web de TxBus
TxBus prend en charge le coréen, l’anglais, le chinois et le japonais.
Sélectionnez le lieu de départ et le lieu d’arrivée, la date et le nombre de personnes, puis effectuez une recherche.
Après la recherche, sélectionnez l’horaire souhaité et choisissez vos sièges.
Vous devez accepter les éléments obligatoires et saisir les informations de votre carte et les informations du réservataire.
Vous aurez besoin d’un numéro coréen, il est donc conseillé d’activer une carte SIM coréenne après votre arrivée en Corée du Sud.
- *Si vous n’avez pas de carte coréenne, sélectionnez "GLOBAL CARD".
Aujourd’hui, nous avons examiné les conseils pour les touristes japonais en Corée du Sud : comment réserver des bus express et des KTX.
N’hésitez pas à partager vos meilleures méthodes dans les commentaires !
Commentaires0