これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- オリーブヤングが9月5日まで、900以上のブランド製品を最大70%割引するオルヤングセールを開催し、5,000種類の色彩化粧品を割引します。
- 特に今回のイベントでは、オフライン店舗で「今日のブランド」イベントを開催し、新商品を発表する「新商品特別価格」イベントも拡大運営します。
- オリーブヤングは、店舗への訪問が難しいお客様のために「今日の夢ピックアップ」サービスを提供し、グローバルモールでは「ビッグバンセール」を開催し、Kビューティーブランド商品11,000種類を割引販売します。
CJ올리브영（以下オリーブヤング）は、来る30日から9月5日まで、900以上のブランドの製品14,000個を最大70％割引する「オルヤンセール」を実施すると28日発表しました。
オルヤンセールは、年に4回（3月、6月、9月、12月）開催されるオリーブヤングを代表する定期セールイベントです。大規模な割引イベントであるため、オリーブヤングが直接発掘したKビューティーの中堅ブランドをお気軽に体験することができます。
今回のオルヤンセールは、カラーメイクアップの需要が高まる初秋に開催されるため、5,000個近いカラーメイクアップ製品を割引します。個性と雰囲気を演出するメイクアップを通じて、消費者の増加を考慮し、ハイライター、パウダーなどのベースからリップペンシル、カラーリップオイルなどのポイントメイクアップ製品まで、幅広く取り揃えています。
今回のイベントからは、オンライン限定イベントだった「今日のブランド」をオフライン店舗で確認することができます。「今日のブランド」は、毎日特定のブランドを選んで追加割引特典を提供するイベントです。今回のイベントからは、消費者にさらに豊富な特典を提供するため、参加ブランドも7つから10に拡大しました。
シーズン別のビューティートレンドを反映した新商品と新ブランドを紹介する「新商品特価」も拡大して運営します。新ブランドと消費者の交流の場を広げるためのものです。今回の「新商品特価」には、100個近くのブランドが参加しています。
6月に社員が直接録音して発表したオルヤンセールソングも、 판소리 と男性バージョンを追加制作し、合計3つのバージョンで店舗の雰囲気を多彩に演出します。特に 판소리 バージョンは、外国人観光客が多いソウル明洞、弘大、済州など、慶尚北道慶州、全羅北道全州、南原などに位置する地域特化店舗に適用して特別感を演出します。
オリーブヤングは、店舗訪問が難しい、またはオンラインショッピングを希望するお客様向けの「今日ドリームピックアップ」サービスも運営しています。「今日ドリームピックアップ」は、お客様がオリーブヤングオンラインモールでショッピングした後、希望する店舗で商品を受け取るサービスです。配送を待つ必要なく、直接近くの店舗に訪問すれば受け取ることができるため、商品を早く受け取りたい消費者に最適です。
6月に実施したオルヤンセールで、売上額基準でTOP10に入った商品はすべて中小ブランドであることが確認されました。
世界150カ国にKビューティーを輸出するオリーブヤングの逆輸入モール「グローバルモール」でも、同期間にビッグバンセールを実施します。スキン1004、トリーデン、クリオ、ラウンドラボ、朝鮮美女、ブイティー（VT）など、代表的なKビューティーブランド商品11,000種をセール価格で販売します。オリーブヤングは、グローバルモールを通じて、競争力のある中小Kビューティーブランドの輸出を支援し、グローバルKビューティーファンダムをさらに拡大する方針です。
オリーブヤングは、来る30日から来月9日まで、弘大商圏内の核心位置（ソウル市麻浦区臥牛山路21キル37）に「MEN'S BEAUTY Curated by OLIVE YOUNG」をコンセプトに、メンズケアカテゴリー初のポップアップストアを開設します。メンズビューティー人気ブランドの「グラフェン」、「ドゥイングワット」、「ラウンドラボ」、「オブジェ」、「ジルレット」のブースがひとつの場所に集まり、それぞれの特徴を生かしたさまざまなイベントを実施し、製品体験も可能です。
